Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è estanco - definizione
estanco
adj.
1) Mar. Se aplica a los navíos y otros vasos que se hallan bien dispuestos y reparados para que no hagan agua por sus costuras.
2) Se aplica a los compartimientos de un recinto sin comunicación.
sust. masc.
1) Prohibición de la venta libre de algunas cosas.
2) Sitio donde se venden géneros estancados, y especialmente sellos, tabaco y cerillas.
3) fig. Puerto Rico. Depósito, archivo.
4) Ecuador. Aguardentería.
5) Paraguay. Uruguay. Estanque de agua.
Estanco
Dícese del buque que no hace aguas, y de los mamparos y espacios o compartimentos limitados por ellos que impiden pasar el agua de uno a otro.
estanco
estanco, -a (de "estancar")
1 adj. Perfectamente cerrado; se emplea particularmente con referencia a los *barcos bien calafateados y que no hacen agua por las costuras, y en la expresión "compartimiento[s] estanco[s]", con que se designan las divisiones de un recinto que no tienen comunicación entre sí. Se aplica también a cosas no materiales: "No se puede dividir la ciencia en compartimientos estancos".
2 m. Prohibición del curso libre de una mercancía, reservando su venta o explotación a alguien. *Monopolio.
3 Sitio donde se venden mercancías estancadas. Ahora se aplica sólo a la tienda que vende específicamente tabaco, sellos y papel timbrado.
4 (ant.) *Detención.
5 (ant.) *Depósito o archivo.
6 Estanque de agua.
7 (Ec.) Aguardentería.
Wikipedia
Estanco
El estanco es una institución de monopolio por parte de un estado de la producción, distribución, importación y venta de un bien[1] (véase Monopolio estatal). El término se origina en España, extendiéndose de ahí al resto de países de habla hispana. Actualmente, los estancos más comunes son los del tabaco, sellos postales y, en algunos países, licores espirituosos o cerveza. Los estancos españoles de tabacos tienen cerca de 400 años de historia, jugando un importante rol en la recaudación de impuestos para el estado mediante la venta de las labores del tabaco.
Esempi dal corpus di testo per estanco
1. Los del estanco de al lado le dieron luz de la suya con un alargador.
2. Ni siquiera ciudadanos palestinos". Cada pequeña brigada es un compartimento estanco.
3. Los otros negocios afectados -una peluquería, una inmobiliaria, una carnicería y un estanco- han podido trabajar con cierta normalidad.
4. Recuerdo nuestro primer encuentro en un café estanco del bulevar de Bonne Nouvelle, contiguo al edificio que ocuparía poco después L‘Humanité y en el que se hallaban aún las modestas oficinas de France–Observateur, dirigido entonces por Claude Bourdet.
5. Hay un centro comercial con dos panaderías, una sucursal de la Kutxa, un estanco–papelería, una pescadería , una farmacia, un café, una guardería (ˇTxiki Txoko!) y una zona de juegos infantiles.
